Ć»ąűŇůÔş

Updated: Sun, 10/06/2024 - 10:30

From Saturday, Oct. 5 through Monday, Oct. 7, the Downtown and Macdonald Campuses will be open only to Ć»ąűŇůÔş students, employees and essential visitors. Many classes will be held online. Remote work required where possible. See Campus Public Safety website for details.


Du samedi 5 octobre au lundi 7 octobre, le campus du centre-ville et le campus Macdonald ne seront accessibles qu’aux Ă©tudiants et aux membres du personnel de l’UniversitĂ© Ć»ąűŇůÔş, ainsi qu’aux visiteurs essentiels. De nombreux cours auront lieu en ligne. Le personnel devra travailler Ă  distance, si possible. Voir le site Web de la Direction de la protection et de la prĂ©vention pour plus de dĂ©tails.

Conflit de travail à la Faculté de droit


RĂ©sumĂ© des Ă©vĂ©nementsĚý

  • L’Association mcgillienne des professeur.e.s de droit (AMPD) reprĂ©sente plus de quarante enseignantes et enseignants permanents Ă  la FacultĂ© de droit. Ă€ l’automne 2024, les cours Ă  l’horaire sont ainsi rĂ©partis : 46 sont offerts par des membres de l’AMPD, 19 par des chargĂ©es et chargĂ©s de cours, et plusieurs autres par des membres de la FacultĂ© qui ne sont pas reprĂ©sentĂ©s par l’AMPD, comme le doyen, les vice-doyennes et le vice-doyen.Ěý

  • En 2022, les membres du corps professoral Ă  temps plein de la FacultĂ© de droit ont Ă©tĂ© accrĂ©ditĂ©s comme unitĂ© de nĂ©gociation par le Tribunal administratif du travail et ils ont commencĂ© Ă  nĂ©gocier une première convention collective avec l’UniversitĂ©. Ces membres du corps professoral Ă©taient prĂ©cĂ©demment reprĂ©sentĂ©s, comme leurs collègues de toutes les autres facultĂ©s, par l’Association des professeur(e)s et bibliothĂ©caires de Ć»ąűŇůÔş (APBM).ĚýĚý

  • Depuis dĂ©cembre 2022, plus d’une vingtaine de sĂ©ances de nĂ©gociation ont eu lieu, y compris celles qui se sont tenues en prĂ©sence un conciliateur, nommĂ© par le ministère du Travail en mars 2023. (La conciliation est une mĂ©thode de rĂ©solution de diffĂ©rend qui aide les parties Ă  rĂ©gler leur conflit en nĂ©gociant une solution avec le soutien d’un conciliateur professionnel neutre et impartial.)ĚýĚý

  • Le 13 fĂ©vrier 2024, l’AMPD a tenu une journĂ©e de grève. Elle a dĂ©clarĂ© une grève illimitĂ©e Ă  partir du 24 avril, laquelle a durĂ© jusqu’au 20 juin.ĚýĚý

  • Après la sĂ©ance de conciliation du 7 juin 2024, Ć»ąűŇůÔş a conclu que d’autres rĂ©unions de ce type ne permettraient pas aux parties de progresser vers un accord. Par consĂ©quent, l’UniversitĂ© a exercĂ© son droit en vertu de l’article 93.1 du de demander au ministre du Travail de soumettre le diffĂ©rend Ă  un arbitre « après que l’intervention du conciliateur se sera avĂ©rĂ©e infructueuse ». (L’arbitrage permet Ă  un tiers neutre, l’arbitre, d’aider les parties Ă  parvenir Ă  un accord ou, si cela s’avère infructueux, de dĂ©terminer de façon contraignante pour les deux parties le contenu de la première convention collective.)ĚýĚý

  • Le 19 juillet, le ministre a dĂ©cidĂ© qu’une procĂ©dure d’arbitrage Ă©tait justifiĂ©e.ĚýĚýĚý

  • Le 6 aoĂ»t, l’AMPD a dĂ©posĂ© une requĂŞte devant la Cour supĂ©rieure pour demander l’annulation de la dĂ©cision du ministre. Elle a Ă©galement demandĂ© un sursis de cette dĂ©cision en attendant que la demande de l’AMPD soit rĂ©solue.ĚýĚýĚý

  • Le 13 aoĂ»t, les parties — l’AMPD, le procureur gĂ©nĂ©ral du QuĂ©bec, reprĂ©sentant le ministre du Travail, et Ć»ąűŇůÔş — ont prĂ©sentĂ© leurs arguments relatifs Ă  la demande de sursis.ĚýĚý

  • Le 16 aoĂ»t, la Cour supĂ©rieure a °ů±đÂá±đłŮĂ© la demande d’ordonnance de sursis de l’AMPD.ĚýĚý

  • Le 18 aoĂ»t, l’UniversitĂ© a rappelĂ© Ă  l’AMPD qu’elle avait conclu en juin que d’autres sĂ©ances de conciliation ne permettraient pas aux parties de progresser. Elle a fait savoir qu’à son avis, la meilleure solution Ă©tait de nommer un arbitre et de travailler avec cette personne.ĚýĚý

  • Le 22 aoĂ»t, le ministre du Travail nomme Me Jean Allard pour agir en qualitĂ© d’arbitre dans le diffĂ©rend entre l’AMPD et l’UniversitĂ©.Ěý

  • En vertu du Code du travail, l’arbitre d’une première convention collective peut commencer par rencontrer les parties dans le but de parvenir Ă  une entente au sujet des questions faisant l’objet du diffĂ©rend. C’est seulement si l’arbitre dĂ©termine qu’il est improbable que les parties puissent en arriver Ă  la conclusion d’une convention collective dans un dĂ©lai raisonnable que l’arbitre doit dĂ©terminer le contenu qui manque Ă  la première convention collective. Ěý

  • Le 26 aoĂ»t 2024, l’AMPD a repris sa grève illimitĂ©e. Les membres du syndicat sont revenus au boulot le 13 septembre avant de reprendre leur grève. Ěý

  • Le 1erĚýoctobre, Ć»ąűŇůÔş et l’AMPD ont acceptĂ© de suspendre la grève jusqu'au 8 octobre. Durant cette pĂ©riode, les parties tenteront de parvenir Ă  une approche qui fĂ©dĂ©rerait les diffĂ©rentes associations professorales afin de nĂ©gocier des conventions collectives avec l’UniversitĂ©.

Questions principales faisant l’objet du diffĂ©rendĚý

Au cours du processus de conciliation, l’AMPD et Ć»ąűŇůÔş se sont entendues sur plusieurs Ă©lĂ©ments d’une future première convention collective. Cependant, après plus de 20 sĂ©ances de nĂ©gociation, un Ă©cart considĂ©rable demeure entre les parties sur des questions clĂ©s, notamment la rĂ©munĂ©ration t la charge de travail. Ěý

¸éĂ©łľłÜ˛ÔĂ©°ů˛ąłŮľ±´Ç˛Ô : Ěý

  • Le salaire moyen des membres du corps professoral de la FacultĂ©, Ă  tous les rangs, est supĂ©rieur au salaire moyen de tous les autres professeurs et professeures de droit au QuĂ©bec, y compris Ă  l’UniversitĂ© de MontrĂ©al et l’UniversitĂ© Laval. Compte tenu de l’influence significative de la rĂ©gulation provinciale des droits de scolaritĂ© et des subventions sur les revenus et le budget opĂ©rationnel de Ć»ąűŇůÔş, ces comparatifs provinciaux ne peuvent ĂŞtre ignorĂ©s.ĚýĚýĚý

  • Les salaires des membres du corps professoral de Ć»ąűŇůÔş, de mĂŞme que ceux des autres facultĂ©s, sont publiĂ©s annuellement par rang et par quartile. Ceux de 2023 sont accessibles ici. Ěý

  • L’AMPD compare les salaires de ses membres avec ceux de facultĂ©s dans d’autres provinces, notamment avec des universitĂ©s Ă  Vancouver et Toronto, oĂą le coĂ»t de la vie est supĂ©rieur. Les comparaisons interprovinciales doivent tenir compte des variations de financement provincial des universitĂ©s ainsi que du coĂ»t de la vie.ĚýĚý

Charge de travail : Ěý

  • Depuis longtemps, la FacultĂ© de droit de Ć»ąűŇůÔş cherche Ă  cultiver un environnement riche en recherche en assignant typiquement des charges d’enseignement de trois cours par annĂ©e. La majoritĂ© des autres facultĂ©s de droit au Canada, et un nombre significatif d’autres facultĂ©s Ă  Ć»ąűŇůÔş, assignent rĂ©gulièrement quatre cours. Une comparaison rigoureuse de la charge de travail doit convenablement tenir compte de nombreux facteurs ; par exemple, la taille des groupes de premier cycle varie d’un Ă©tablissement Ă  l’autre, comme la taille des programmes de cycles supĂ©rieurs. Ěý


FAQ au sujet des coursĚý

Maintenant que toutes les activités universitaires ont repris, comment se déroulera la session d'automne? Y a-t-il des changements au calendrier universitaire?

  • Tous les cours qui Ă©taient suspendus pendant la grève ont repris leur horaire rĂ©gulier Ă  compter du 3 octobre au plus tard. Veuillez consulter ce document pour de l'information sur le dĂ©roulement de la session d'automne. Nous sommes dĂ©diĂ©s Ă  ce que vous puissiez bĂ©nĂ©ficier de toute notre gramme d'activitĂ©s universitaires enrichissantes - en classe et au-delĂ . La FacultĂ© de droit et le corps professoral travaillent ensemble pour garantir que votre session soit complĂ©tĂ©e Ă  temps et selon les normes d'excellence habituelles de notre FacultĂ©.

Qu’est-ce qu’implique une grève de l’AMPD ?ĚýĚý

  • La FacultĂ© fera tout en son pouvoir pour diminuer les rĂ©percussions sur la communautĂ© Ă©tudiante.ĚýĚý

  • Les membres de l’AMPD doivent cesser d’enseigner et d’accomplir leurs autres fonctions universitaires. Les membres en grève ne peuvent accĂ©der Ă  leurs outils de travail, y compris leur courriel de Ć»ąűŇůÔş.ĚýĚý

  • Les enseignantes et enseignants qui ne sont pas reprĂ©sentĂ©s par l’AMPD continueront d’offrir leurs cours en personne.ĚýĚý

Quelles seront les rĂ©percussions sur les cours offerts par des membres de l’AMPD ?ĚýĚý

  • Les membres de la communautĂ© Ă©tudiante demeureront inscrits Ă  ces cours. Cependant, les sĂ©ances de cours prĂ©vues pendant la grève n’auront pas lieu.ĚýĚý

  • Comme cela se passe habituellement dans le milieu universitaire, une entente de retour au travail Ă  la fin de la grève prĂ©voira les modalitĂ©s de reprise du temps manquĂ© en classe.ĚýĚý

Quels cours sont touchĂ©s par la grève de l’AMPD ?Ěý

  • Les cours Ă©numĂ©rĂ©s dansĚýcette listeĚýne procĂ©deront pas durant la grève.Ěý

Quelles seront les incidences de la suspension deĚýla grève ?Ěý

  • Les cours suspendus reprendront au plus tard le 3 octobre. Quiconque prĂ©voit commencer son cours avant cette date en avisera ses Ă©tudiantes et Ă©tudiants. De plus amples informations seront communiquĂ©es bientĂ´t.

Qu’en est-il des candidates et candidats Ă  la maĂ®trise ?Ěý

  • Les candidates et candidats Ă  la maĂ®trise (avec ou sans mĂ©moire) pourront se retirer de tout cours (qui ce soit en cours ou suspendu, obligatoire ou facultatif), avec remboursement, jusqu’à une date qui sera dĂ©terminĂ©e après la fin de la grève. Le Bureau du provost et vice-recteur principal aux Ă©tudes et l’Office of the University Registrar and Executive Director of Enrolment Services ont collaborĂ© Ă©troitement avec nous afin de parvenir Ă  cet accommodement, qui tient compte des circonstances auxquelles font face cette partie du corps Ă©tudiant, notamment la relativement courte durĂ©e du programme.Ěý

Qu’en est-il des dissertations supervisĂ©es par un membre du corps professoral (term essays) ?ĚýĚý

  • Les personnes inscrites Ă  une dissertation supervisĂ©e par un membre de l’AMPD peuvent le demeurer. Le membre de l’AMPD ne supervisera toutefois pas leur travail pendant la grève. Nous rĂ©Ă©valuerons la question si la grève se poursuit après le 6 septembre, date limite pour soumettre une demande relativement Ă  une dissertation, et partagerons une mise Ă  jour avec la communautĂ© Ă©tudiante en consĂ©quence.Ěý

De nombreux cours et activitĂ©s crĂ©ditĂ©es pourront se poursuivre pour les cohortes des annĂ©es supĂ©rieures du programme, mais qu’en est-il pour les groupes en première annĂ©e?ĚýĚý

  • Le cabinet du doyen et le Centre de dĂ©veloppement professionnel organiseront des sĂ©ances facultatives avec des membres de la communautĂ© diplĂ´mĂ©e. Ces sĂ©ances seront ouvertes Ă  toute la communautĂ© Ă©tudiante, mais pourraient ĂŞtre particulièrement intĂ©ressantes pour la cohorte en première annĂ©e. De l’information complĂ©mentaire suivra bientĂ´t.ĚýĚý

Puis-je m’inscrire pour obtenir des crĂ©dits dans le cadre de l’Autorisation d'Ă©tudes hors Ă©tablissement (AEHE) ?Ěý

  • La date limite de Ć»ąűŇůÔş pour toute demande reliĂ©e aux crĂ©dits AEHE Ă©tait le 15 aoĂ»t. Toutefois, nous continuons Ă  Ă©tudier les demandes soumises après cette date et nous aiderons tout Ă©tudiant qui parvient Ă  s’inscrire pour un cours Ă  l’extĂ©rieur de Ć»ąűŇůÔş. Les autres Ă©tablissements qui font partie de l’AEHE dĂ©terminent leurs propres Ă©chĂ©ances et nous ne pouvons les forcer Ă  accepter les demandes issues de notre communautĂ© Ă©tudiante. Plus de renseignements concernant l’AEHE sont accessibles en ligne.Ěý

Qu’en est-il des Ă©tudiantes et Ă©tudiants venus Ă  Ć»ąűŇůÔş dans le cadre d’un Ă©change universitaire ?Ěý

  • Nous sommes fort conscients des dĂ©fis particuliers auxquels vous faites face ce trimestre. Toute mise Ă  jour vous parviendra par courriel de exchanges.law. Par ailleurs, la FacultĂ© de droit et Ć»ąűŇůÔş Abroad sont en contact avec vos Ă©tablissements d’origine.Ěý

L’universitĂ© tient-elle compte de la grève dans le cadre du paiement des frais pour le trimestre d’automne ?Ěý

  • Oui. Le Bureau des comptes Ă©tudiants a communiquĂ© ou communiquera par courriel aux membres du corps Ă©tudiant qui ont un solde dĂ» concernant le report de l’échĂ©ance du paiement de certains frais.Ěý

Quelles sont les incidences sur l’admissibilitĂ© des Ă©tudiantes et Ă©tudiants Ă  l’aide financière ?Ěý

  • Quiconque demeure inscrit pour une charge de cours Ă  temps plein restera admissible Ă  l’aide gouvernementale, ainsi qu’à l’aide financière fondĂ©e sur le besoin de Ć»ąűŇůÔş. N’hĂ©sitez pas Ă  contacter le Bureau des bourses et d’aide financière pour toute question concernant votre situation. Nous savons que les membres du corps Ă©tudiants bĂ©nĂ©ficient de plusieurs soutiens pĂ©cuniaires, y compris ceux offerts par des tierces parties, dont des communautĂ©s autochtones, qui dĂ©pendent de l'achèvement d’une charge de cours Ă  temps plein chaque trimestre. Nous reviendrons sur cette question plus tard si nĂ©cessaire.Ěý

Vers qui la communautĂ© Ă©tudiante peut-elle se tourner en cas de besoin universitaire urgent pendant une grève ?ĚýĚýĚý

  • Les membres de la communautĂ© Ă©tudiante peuvent Ă©crire Ă  doyen.droit [at] mcgill.caĚý

Qu’est-ce que la communautĂ© doit savoir au sujet des lignes de piquetage ?ĚýĚý

  • Les lignes de piquetage ne doivent pas entraver l’accès ou interfĂ©rer avec les activitĂ©s universitaires. Si elles le font, l’UniversitĂ© agira pour garantir que les bâtiments, les salles de classe et les salles d’examen soient accessibles. Les personnes dont l’accès est entravĂ© peuvent appeler le Service de sĂ©curitĂ© au (514) 398-3000.Ěý

  • Les membres de la communautĂ© de Ć»ąűŇůÔş ne sont pas obligĂ©s de franchir une ligne de piquetage. Personne ne doit risquer son bien-ĂŞtre physique ou celui d’autrui pour franchir une ligne de piquetage.ĚýĚýĚý

  • Les membres du personnel qui, en toute conscience, ne veulent pas franchir une ligne de piquetage doivent immĂ©diatement aviser leur gestionnaire ou le doyen de leur dĂ©cision. Ces personnes ne seront pas rĂ©munĂ©rĂ©es pour les journĂ©es oĂą elles ne se prĂ©sentent pas sur le campus pour accomplir leurs fonctions.ĚýĚý

Dernière mise Ă  jour: 3ĚýoctobreĚý2024

Back to top