![This Website is no longer updated This Website is no longer updated](/dialoguemcgill/files/dialoguemcgill/styles/fullwidth_breakpoints_theme_moriarty_small_1x/public/resources_4_0.png?itok=2Sp820wk×tamp=1686243225)
Oups, this website is outdated! But Dialogue ƻԺ has a new website!
Auger, N., Lemieux, L., Bilodeau-Bertrand, M., Barry, A. D., & Costopoulos, A. (n.d.) (2018). . Health Promotion and Chronic Disease Prevention in Canada-Research Policy and Practice, 38(5), 200-209
Ernest, L., Mai Thanh, T., Normand, T., Auger, N., (2018). , Canadian Journal of Public Health, 2018, Volume 109, Number 1, Page 15
Vang, Z. M., Gagnon, R., Lee, T., Jimenez, V., Navickas, A., Pelletier, J., & Shenker, H. (2018). . Qualitative Health Research, 28(12), 1858–1870.
Tu M.T., Bilodeau-Bertrand M et Auger, N. (2018). Portrait de la prématurité et des naissances ayant un faible poids pour l’âge gestationnel selon la communauté linguistique au Québec,1989 à 2010. Institut national de santé publique du Québec.
Auger, N., Bilodeau-Bertrand, M., Costopoulos, A. (2017). , Annals of Epidemiology 27(2):89-95
Lapointe, S., French, L., & Beaulieu, S. (2016, September). Subordination: Exploring how L1 and L2 speakers talk around difficult topics. Paper presented at the Annual Conference of Second Language Research Forum. New York, NY.
Health Communication
Doucerain, M., Segalowitz, N., & Ryder, A. G. (in press). . In S. Schwartz, & J. Unger (Eds.), Oxford handbook of acculturation and health. Oxford, U.K.: Oxford University Press. Published online before print.
Doucerain, M., Vargas, S., & Ryder, A. G. (in press). . In N. Zane, G. Bernal, & F. Leong (Eds.), Culturally-informed evidence-based practice for ethnic minorities: Challenges and solutions. Washington, DC: American Psychological Association.
French, L. M., & Lapointe, S. (forthcoming book chapter). . In L. Pickering, E. Friginal, & S. Staples (Eds.), Talking at work: Corpus-based explorations of workplace discourse. New York, NY: Palgrave Macmillan.
Segalowitz, N., Doucerain, M., Zhao, Y., Hocking, J., Ryder, A. G. (2016). . Frontiers in Psychology, 7, 558.
Health Inequalities
Auger, N., Bilodeau-Bertrand, M., Costopoulos, A. (2016). . Public Health, Volume 139, Pages 154-160
Burrows, S., Auger, N., & Lo, E. (2016). njury Prevention, 22(1), 72.
Auger, N., Tiandrazana, R., Healy-Profitós, J., MPH, & Costopoulos, A., PhD. (2016). . Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 27(3), 1384-1396.
Auger, N., Costopoulos, A. , Naimi, A. I., Bellingeri, F. , Vecchiato, L. and Fraser, W. D. (2016), International Journal of Gynecology & Obstetrics, 134: 315-319.
Auger N, Bilodeau-Bertrand M, Martinez J. (in press). Portrait de la prématurité et des naissances ayant un faible poids pour l’âge gestationnel selon la communauté linguistique au Québec, 1989- 2010 [Report].
Auger N, Costopoulos C, Naimi AI, Bellingeri F, Vecchiato L, Fraser WD (in press). Obstetric emergencies and inequality in stillbirth for Haitians in Canada. International Journal of Gynecology & Obstetrics.
Falconer, James & Amélie Quesnel-Vallée (under review). Disparities in Self-Reported Health, Access to Health Care, Supplementary Health Insurance, and Unmet Healthcare Needs Among Official-Language Minorities in Québec. Canadian Journal of Public Health and Healthcare Policy
Auger, N., Daniel, M., Mortensen, L., Toa-lou, C., & Costopoulos, A. (2015).. International Journal of Public Health, 60(3), 353-362.
Doucerain, M., Shiri Varnaamkhaasti, R., Segalowitz, N. S., & Ryder, A. G. (2015). Second language social networks and communication-relation acculturative stress: The role of interconnectedness. Frontiers in Psychology, 6, 1111.
Lessard, D. (2015). Des variations stylistiques courantes en français québécois des infirmières québécoises. Published on and
Health Communication
Williams, J., Segalowitz, N., & Leclair, T. (2014). . Mental Lexicon, 9(1), 23–47.
Health Inequalities
Health Communication
Williams, Joy (2012). An Alternative Approach to Measuring Second Language Productive Vocabulary Size: A Validation Study of the Capture-Recapture Methodology. Masters thesis, Concordia University. ID: 974816
Health Inequalities
Auger N, Harper S, Barry AD, Trempe N, Daniel M.(2012). . European Journal of Epidemiology. 2012;27(1):27-38.
Auger, N., Park, AL., Harper S, (2012) . International Journal of Public Health. 57(6):925-934.
Health Communication
Segalowitz, N., & Kehayia, E. (2011). . Canadian Modern Language Review, 67(4), 480-507.
Isaacs, T., Laurier, M. D., Turner, C. E., & Segalowitz, N. (2011). Health Communication, 26, 560–570.
Language Technology
Walker, N. R., Cedergren, H., Trofimovich, P. & Gatbonton E. (2011). . Canadian Modern Language Review, 67(4), 459-479.
Walker, N. R., Trofimovich, P., Cedergren, H., & Gatbonton, E. (2011). Using ASR Technology in Language Training for Specific Purposes: A Perspective from Quebec, Canada. CALICO Journal, 28(3), 721-743.