Æ»¹ûÒùÔº

Updated: Sun, 10/06/2024 - 10:30

From Saturday, Oct. 5 through Monday, Oct. 7, the Downtown and Macdonald Campuses will be open only to Æ»¹ûÒùÔº students, employees and essential visitors. Many classes will be held online. Remote work required where possible. See Campus Public Safety website for details.


Du samedi 5 octobre au lundi 7 octobre, le campus du centre-ville et le campus Macdonald ne seront accessibles qu’aux étudiants et aux membres du personnel de l’Université Æ»¹ûÒùÔº, ainsi qu’aux visiteurs essentiels. De nombreux cours auront lieu en ligne. Le personnel devra travailler à distance, si possible. Voir le site Web de la Direction de la protection et de la prévention pour plus de détails.

Minerva Class Scheduling Visit for course dates & times.

Dernières mises à jour en lien avec la COVID-19 disponibles ici.
Latest information about COVID-19 available here.

CCTR 459 Transcreation (English to French) (1.5 credits)

important

Note: This is the 2021–2022 eCalendar. Update the year in your browser's URL bar for the most recent version of this page, or .

Offered by: Translation (School of Continuing Studies)

Overview

Translation : Introduction to English-to-French translation and transcreation of marketing collateral and communications materials, with a focus on consumer goods and online platforms, including an introduction to the basics of search engine optimization-friendly content for translators. Survey of the specificities of online communication in translation in terms of readability and purpose. Translation exercises include Web pages, e-commerce sites and social media posts. Emphasis on understanding the hybrid role of the online community or social media manager in a multicultural and multilingual global context.

Terms: Winter 2022

Instructors: Dupont, Eric (Winter)

  • Prerequisite: CCTR 325

  • Restriction: Only open to students in the Certificate in Translation, English to French option.

Back to top