/channels/taxonomy/term/3400/all en /channels/news/turkey-and-armenian-ghost-trail-genocide-243570 <p>Debbie Blythe has had a dual role as both a professional translator and a lecturer in the Translation and Written Communication Unit at Æ»¹ûÒùԺ’s School of Continuing Studies for over 20 years. During that time she has translated a wide variety of French-language texts into English – a screenplay, documentaries, and countless legal, medical, and commercial texts. This past summer, she dedicated herself to a very special project. </p> Fri, 13 Mar 2015 19:14:34 +0000 webfull 108862 at /channels /channels/news/update-mcgill-lecturer-wins-translation-prize-256880 <p><span>Debbie Blythe, a translator and lecturer at the Æ»¹ûÒùÔº School of Continuing Studies' Translation and Written Communication unit, has been awarded the Cole Foundation Prize for Translation - French to English. Blythe received the award in recognition for her work on <em>Turkey and the Armenian Ghost: On the Trail of the Genocide</em>. The prize was awarded as part of the Quebec Writers' Federation QWF Literary Awards, the most important literary event of the year for Quebec English-language writers and readers.</span><span> </span></p> Thu, 19 Nov 2015 18:02:04 +0000 webfull 114140 at /channels