Æ»¹ûÒùÔº

Ce document contient les normes établies pour la conception et la construction d’installations à l’Université Æ»¹ûÒùÔº. Ces normes de conception doivent être appliquées par tous les professionnels de la conception (architectes, ingénieurs) dans la préparation des documents concernant tout projet de nouvelle construction ou de rénovation. Le but des Normes de conception est de maximiser la qualité et la valeur des projets de construction à l’Université Æ»¹ûÒùÔº par l’uniformité, la qualité des systèmes et des composantes, la compatibilité, la fonctionnalité et la facilité d’entretien.ÌýDe plus, tous les projets de construction sur le campus, peu importe leur envergure ou leur portée, seront exécutés conformément aux principes de développement durable LEED.

FORMS:

Ìý

DIVISION 0 – INSTRUCTIONS TO CONSULTANTS

00 00 01ÌýÌýTable of ContentsÌý - Mai 2023

00 10 00Ìý ÌýIntroductionÌýÌý- Septembre 2022
00 20 00Ìý ÌýInstructions to ConsultantsÌýÌý- Septembre 2022

DIVISION 1 – GENERAL REQUIREMENTS

01 56 00 Temporary Barriers and EnclosuresÌý- June 2023Ìý

01 60 00Ìý Product Requirements - Apr 2021
01 74 19Ìý Waste Management and Disposal - Apr 2021

01 81 13Ìý Sustainable Design Requirements Ìý- Mars 2024
01 81 16ÌýÌýFacility Environmental Requirements Ìý- Mars 2024
01 83 16ÌýÌýExterior Enclosure Performance Requirements Ìý - Juillet 2024
01 84 19Ìý Interior Finishes Performance RequirementsÌý- Mai 2017
01 86 00Ìý Facilities Services Performance RequirementsÌý- Oct 2018

01 86 00Ìý Fiche énergétique - NovÌý2017

01 86 01Ìý Appareils de Mesurage de l'Énergie (Débitmètres) - Oct 2018

01 86 02Ìý Appareils de mesurage en électricité (compteur électrique) Ìý- MarÌý2021
01 89 00ÌýÌý Site Construction Performance RequirementsÌý- Mai 2017

01 91 13Ìý ÌýMise en service - exigences générales - Mai 2024
01 91 13Ìý Tableau sélection mode mise en service - Mar 2021
01Ìý91 13Ìý Tableau service à rendre mise en service - Mar 2021

01 91 13Ìý Tableau des Prix - Apr 2021

SPECIAL BUILDING AREAS

ÌýAnimal FacilitiesÌý- septembre 2022
Classrooms, GeneralÌý- Jan 2014
Ìý Classrooms Mai 2020
Ìý Corridors and HallwaysÌý- Septembre 2023
ÌýCustodialÌýMarch 2023
Design of Research SpaceÌý- Juin 2018
Electrical RoomsÌý- Dec 2017
Entrance VestibulesÌý- May 2017
ÌýLaboratoriesÌý Mars 2023
LandscapeÌý- Mai 2019
Mechanical RoomsÌý- Dec 2017
ÌýOffices - mai 2024Ìý
ÌýRoofs juin 2023
Staff roomsÌý- JuinÌý2015
Stairs and RampsÌý - septembre 2022
Telecommunication Data RoomsÌý- Jan 2014
WashroomsÌý - mars 2023

TECHNICAL STANDARDS
DIVISION 2 – EXISTING CONDITIONS

02 01 01 Tree Preservation - JuilletÌý2013
02 41 16Ìý Selective site demolition-deconstructionÌý - Octobre 2022
02 80 00 Hazardous Materials - Oct 2014

02 82 15Ìý Asbestos Remediation - Dec 2017

DIVISION 3 – CONCRETE

03 30 00ÌýÌýBéton coulé en placeÌý- septembre 2023

DIVISION 4 – MASONRY

04 05 10 Common work for masonry - Mai 2017

DIVISION 5 – METALS

05 50 00 Metal Fabrication - Mai 2017

DIVISION 6 – WOOD

06 10 10 Rough CarpentryÌý- Mai 2017
06 40 00 Architectural Woodwork - Mai 2017

DIVISION 7 – THERMAL & MOISTURE PROTECTION

07 21 00Ìý Thermal Insulation Ìý- Juillet 2024

07 52 00 RoofingÌý- Mai 2017
07 52 00ÌýÌýTableau –Îlots de chaleur: Toitures Ìý-Juin 2023
07 81 00 Applied FireproofingÌý- Mai 2017
07 84 00 Fire-stoppingÌý- Mai 2017
07 92 10 Joint sealingÌý- Mai 2017

DIVISION 8 – DOORS AND OPENINGS

08 03 11 Historic –Period wood doorsÌý- Mai 2017
08 11 14 Metal Doors and FramesÌý- Mai 2017
08 11 16 Aluminum Doors and Frames- Mai 2017
08 14 10 Interior Flush wood doorsÌý- Mai 2017
08 33 36 Side Folding GrillesÌý- Mai 2017
08 35 14 Accordion Folding DoorsÌý- Mai 2017
08 35 15 Acoustic Folding Doors - Mai 2017
08 50 50Ìý WindowsÌý- Juin 2022
08 71 10ÌýHardware Ìý- Juillet 2024

08 80 50 Glazing- Mai 2017

DIVISION 9 – FINISHES

09 21 16 Gypsum Board AssembliesÌý- Mai 2017
09 22 27Ìý Suspended CeilingÌý- Mar 2021
09 30 13Ìý Ceramic TilingÌý- Janvier 2024
09 65 16Ìý ÌýResilient Sheet Flooring Ìý- Mars 2024Ìý
09 65 19Ìý Resilient Tile FlooringÌý- Novembre 2023
09 68 00Ìý Carpeting - Janvier 2024
09 84 10Ìý Acoustic Treatment - Apr 2021
09 91 13Ìý Exterior Painting - Sep 2017
09 91 26 Painting- Mai 2017

DIVISION 10 – SPECIALTIES

10 11 00 Visual Display BoardÌý- Mai 2017
10 21 20Ìý Toilet PartitionsÌý- Juin 2023

10 28 10Ìý Washrooms accessoriesÌý - Nov 2020

DIVISION 11 – EQUIPMENT

11 53 13Ìý Laboratory Fume Hoods - Oct 2018

DIVISION 12 – FURNISHING

12 35 53Ìý Laboratory Casework - Octobre 2021

12 35 54Ìý Chemical Storage Cabinets - Oct 2018
12 48 20 Foot grillesÌý- Mai 2017
12 50 00 FurnitureÌý- MaiÌý2017
12 50 10 PodiumsÌý-Ìý Nov 2017
12 51 30Ìý Window coverings - Juin 2020

12 93 23Ìý Trash and Litter Receptacles - juin 2023

DIVISION 14 –CONVEYING EQUIPMENT

14 21 23Ìý ElevatorsÌý Mars 2023Ìý

DIVISION 21 – FIRE SUPPRESSION

21 07 18 Fire Supression- Calorifugeage - Jan 2014
21 13 00 Sprinkler Systems - Jan 2014
21 13 10 Portable fire extinguishers and fire hosesÌý- Mai 2017

21 13 13Ìý Wet pipe sprinkler systemÌý - Nov 2020
21 30 00 Fire Pumps - Jan 2014

DIVISION 22 – PLUMBING

22 00 00Ìý PlomberieÌý - Septembre 2022
22 05 00 Plomberie - Exigences générales concernant les résultats des travaux - Septembre 2022
22 05 29 Plomberie - Fixations Parasismique - Jan 2014
22 07 00 Plomberie - calorifugeageÌý- Septembre 2022
22 11 18 Plomberie tuyauterie deau domestique - Sept 2016
22 13 17 Plomberie -Tuyauteries d'évacuation et de ventilation - fonte cuivre plastique - Septembre 2022
22 15 00 Plomberie -Réseaux d'air comprimé - Jan 2014
22 42 01 Plomberie - appareils speciaux et traitement de l'eauÌý- Septembre 2022
22 42 02ÌýPlomberie – sanitaires – éviers et cuviers - Septembre 2022

22 42 03Ìý Plomberie - sanitaires - lavabos, w.-c., urinoirs et douchesÌý- Septembre 2022
22 47 00Ìý Appareils sanitaires - Fontaines et Refroidisseurs d'Eau - Avril 2019

DIVISION 23 – HEATING, VENTILATING AND AIR CONDITIONING

23 00 00Ìý Heating, Ventilation and Air ConditioningÌý- Septembre 2022
23 05 53Ìý Identification des systèmes mécaniques et des dessins - AvrilÌý2019

23 05 53Ìý Identification des systèmes mécaniques - dessin seulementÌý- Avril 2019
23 09 33ÌýÌý Entraînement à fréquence variableÌý- Février 2024
23 11 23Ìý Laboratory piping for gases -Ìý Nov 2020
23 38 17Ìý Chemical Fume Hood - Avril 2019
23 82 23ÌýÌýUnités de ventilation de CVCAÌý- Septembre 2022

DIVISION 25 - AUTOMATISATION INTÉGRÉE

25 00 00ÌýÌýAutomation intégréeÌý- Novembre 2023Ìý
25 40 00 Lignes directrices pour la conception de central de refroidissementÌý- Sept 2016

DIVISION 26 – ELECTRICAL

26 00 00Ìý ÉlectricitéÌýÌý- Septembre 2022
26 05 01Ìý Relevés électriquesÌýÌý- Septembre 2022Ìý

26 05 01Ìý Relevés électriques STD-E-001 rév. 12 – dessin seulementÌýÌý- Septembre 2023

26 05 01Ìý ÌýRelevés électriques formulaire de traçage rév 5 (pdf)ÌýÌý- Decembre 2023

26 05 01Ìý ÌýRelevés électriques formulaire de traçage rév 5 (Word)ÌýÌý-Decembre 2023

26 05 14Ìý ÌýCâbles de transport d’énergie (1001V et plus) - Septembre 2022

26 05 21Ìý ÌýFils et cables/0-1000 VÌý- Juin 2023Ìý
26 05 28Ìý ÌýMise à la terre- Septembre 2022
26 05 29Ìý ÌýFixation parasismiqueÌýÌý- Septembre 2022
26 05 31Ìý ÌýArmoires et boites de jonction, de triage et de répartition - Septembre 2022Ìý
26 05 34ÌýConduits, fixations et raccords de conduitsÌý- Septembre 2022Ìý
26 05 36ÌýÌýChemin de câblesÌý- Septembre 2022
26 05 81Ìý MoteursÌýÌý- Decembre 2023
26 09 02Ìý Appareils de comptage et appareils de mesure de tableaux de communicationÌý- Jan 2020

26 12 13 Transformateurs à diélectrique liquide moyenne tension- Septembre 2022

26 12 16_01ÌýTransformateurs sec – primaire jusqu’à 600VÌý- Septembre 2022

26 18 26Ìý Disjoncteurs à moyenne tensionÌý- Septembre 2022
26 24 16Ìý Panneaux de distributionÌýÌý-ÌýSeptembre 2022Ìý
26 24 19Ìý Centre de commande de moteurs - Septembre 2022
26 25 00ÌýÌýBarres blindéesÌý- Septembre 2022

26 28 16Ìý Disjoncteurs à boitier moulé et sous airÌý- Septembre 2022

26 28 18Ìý Protection contre les fuites à la terreÌý- Septembre 2022
26 28 22Ìý Sectionneurs - Septembre 2022
26 29 10ÌýÌý¶Ùé³¾²¹°ù°ù±ð³Ü°ù²õÌý- Septembre 2022
26 32 13ÌýGroupes électrogènes à moteur diesel - Septembre 2022
26 50 00ÌýÌýÉclairageÌý- Septembre 2022

26 56 19Ìý Exterior lighting - Septembre 2022

DIVISION 27 –COMMUNICATIONSÌý

27 01 40 Operation and Maintenance of Audio-Video Communications -Ìý Février 2023

27 06 40Ìý Schedules for Audio-Video Communications -ÌýNovembre 2023

27 08 40 ÌýCommissioning of Audio-Video Communications -Novembre 2023

27 40 00 Audio-Video Communications (General) -ÌýFévrier 2023

27 40 01 Scope of Work for Audio-Video Design -ÌýFévrier 2023

27 40 02 Scope of Work for Audio-Video Installation -ÌýFévrier 2023

27 40 03 Scope of Work for Audio-Video Maintenance and Repairs -ÌýFévrier 2023

27 41 00 Audio-Video Systems (General) -ÌýFévrier 2023

27 41 01 Standard Audio-Video Products -ÌýFévrier 2023

27 41 02 Standard Audio-Video Installation Practices -ÌýFévrier 2023

27 41 03 Standard Audio-Video Automation System Implementation -ÌýFévrier 2023

DIVISION 28 - ELECTRONIC SAFETY AND SECURITYÌý

28 31 01ÌýÌýFire Alarm Systems Ìý- Decembre 2023

DIVISION 31 – EARTHWORKS

31 05 16Ìý Aggregate Materials - Apr 2021

31 11 00 Clearing and Grubbing - Sep 2017

31 35 00Ìý Natural Stones -Ìý Mai 2019

DIVISION 32 – EXTERIOR IMPROVEMENTS

32 00 00 Exterior Improvements - Sep 2017
32 00 00 Table/ Ilots de chaleur: surfaces autres que les toitures - Jan 2014
32 01 90.33Ìý Tree and Shrub Preservation - Sep 2017
32 11 23ÌýAggregate Base Courses Ìý- Juillet 2024Ìý
32 12 16Ìý Asphalt Paving - Sep 2017

32 14 15 Prefabricated Unit PavingÌý - Novembre 2022

32 15 40Ìý Crushed Stone and Screening Surfaces - Apr 2021

32 31 00Ìý Fences and Gates Ìý- Juillet 2024

32 37 00Ìý Exterior Site Furnishings Ìý- Juillet 2021

32 37 50 Exterior Lighting - Sep 2017

32 50 00 Green Roofs - Juin 2023

32 91 19.13ÌýTopsoil Placement and Grading Ìý- Juillet 2024Ìý

32.92.19Ìý Seeding -Ìý Mai 2019

32 92 23Ìý Sodding - Apr 2021
32 93 10Ìý Trees, Shrubs and Ground Cover Planting - Apr 2021

32 93 15Ìý Hydraulic Transplanting - Mai 2019

32 93 43.01 Tree Pruning - Sep 2017

33 40 00Ìý Rainwater Management- Jan 2020

Ìý

Ìý